Vita tra i ghiacci polari di una madre tricheco con i suoi cuccioli, in parallelo con una femmina di orso bianco e la sua candida prole, costretti alla migrazione dalle conseguenze del riscaldamento globale abbattutosi in modo rovinoso su un ecosistema delicato come quello artico, con l'avanzata degli oceani per lo scioglimento dei ghiacci. Un cammino ricco di avventure e imprevisti, raccontato in modo avvincente da Adam Ravetch, Sarah Robertson, tra paesaggi mozzafiato in cui si muovono esemplari di alcune tra le specie più maestose del pianeta.
