Turin. An eccentric investigator with a French accent is hired by a somewhat absent-minded elderly lady to find out about the sudden disappearance of Mr Ric, her next door neighbor and bachelor who meticulously follows good green practices. As the enquiry proceeds, the detec- tive realizes that the case is tied to recycling through differentiated garbage collection.