(abstract in english below)
A Berlino, una buffa imbarcazione naviga sulla Spree e sui suoi canali. Un po' zattera un po' mensa popolare, fatta di materiali di recupero e riciclati, questa imbarcazione costruita da Max e Malup è un'opera d'arte galleggiante, un'ode al riciclaggio creativo …
Maloup e Max l'hanno costruita per usarla come mensa galleggiante.
Le basta una sera per trasformarsi da navigazione a zattera per ospitare una festa, dove i piatti vegetariani sono serviti direttamente da una finestra ai visitatori sulla riva. Max racconta per filo e per segno la nascita e lo scopo di questo progetto, parla dei momenti di navigazione sulla Spree e della sua attenzione ecologica.
_______
A strange Galion navigates on the river in Berlin. Half galley, half canteen, made from recycled materials, this raft was built by Max and Maloup and they convert it into a floating organic canteen for public events.
