In a quiet woodland clearing, a ladybug is involved in a battle between black and ferocious red ants over a box of sugar cubes left behind after a picnic. The ladybug makes friends with Mandy, chief of the black ant colony, and helps her protect the ant nest against the attack of the red ants led by the formidable Butor.After the screening, meeting with Chiara Ciminelli (Regional Natural Sciences Museum)