Abel lives in the winter and Apolline in the summer. Isolated from one another, they first meet when Abel crosses the boundary between the two dimensions and is stunned on discovering Apolline. Soon, however, the initial curiosity wears off. Their encounter portends dire consequences for their worlds unless they learn more about one another and how to prevent catastrophic damage from occurring.