Hofsos è un piccolo villaggio a nord dell'Islanda i cui abitanti sono da sempre abituati a vivere una lunghissima notte invernale che dura parecchie settimane, in cui è difficile distinguere il giorno dalla notte e la quotidianità è perennemente caratterizzata dalla luce artificiale di lampade e lampioni. Poi, improvvisamente, ecco finalmente sorgere il sole, a illuminare naturalmente l'intero territorio, prima di scomparire all'orizzonte di nuovo, e troppo presto, lasciando il buio dietro di sé.