Un incontro casuale nei boschi incontaminati dell'Ain, un rapido scambio di sguardi, un mutuo interesse che andrà ben oltre la semplice curiosità: nasce così l'amicizia tra la volpe e la bambina del titolo. Un'amicizia inizialmente difficile, vista la diffidenza dell'animale per la protagonista che con molta pazienza riuscirà a farsi accettare, arrivando a salvare la volpe da un minaccioso branco di lupi. Dal canto suo l'animale saprà aiutare la nuova amica, persa di notte nella foresta. A rompere questo rapporto il tentativo della bambina di portare la volpe con sé nel modo "civilizzato", che, senza libertà, preferirà fuggire. Ispirandosi ai classici di Walt Disney e a Antoine de Saint- Exupéry, Luc Jacquet racconta in modo lirico e delicato una favola fuori dal tempo, incentrata sul rapporto tra uomo e natura.<%YOUTUBE=fueTkO0LVlI%>