Alle porte della città natale di Leopardi, diverse insegne avvertono gli automobilisti distratti: "Recanati, città della poesia!" Il pedone che passeggia per le vie del centro, trova invece più difficile apprezzare la poesia dei rumori, degli scarichi e dei paesaggi che offrono le automobili, ma con un po' di buona volontà e immaginazione potrebbe accorgersi che la poesia è dovunque... persino nella città della poesia.