All'inizio del Novecento il settanta per cento del territorio rumeno era ricoperto da foreste. Nel 2010, a malapena il sedici; minacciato, per di più, da una legislazione che ne permette lo sfruttamento spesso illegale. Ion Asaftei è un giovane del villaggio di Grinties, disposto a dire qualcosa sul commercio di legname nella sua zona. Ma fin dove può spingersi? La deforestazione e la lavorazione del legno sono infatti gestite dalla mafia e Ion è in una posizione molto delicata.