Una Chevy Bel Air del 1957 canta una versione ironica di Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be). La calandra si trasforma in bocca mentre canticchia i versi rassicuranti, mentre uno spettacolare coro di automobili si accoda. Satira feroce sul potere delle grandi compagnie petrolifere.