La calma tranquilla di un grande uliveto è improvvisamente interrotta quando uno degli alberi comincia ad agitarsi sempre più affannosamente. E mentre la protesta sembra allargarsi alle altre piante, ecco apparire all'orizzonte una fitta squadra di poliziotti in tenuta antisommossa che sederanno senza pietà la pericolosa insurrezione grazie alla violenza dei manganelli con cui colpiscono foglie e frutti di quelli che sembrano essere i leader della rivolta.