Un fabbro cade dalla bicicletta nel tentativo di evitare una tartaruga che porta al figlio dodicenne Raabi. La presenza dell'animale colpisce la sua immaginazione e quella di tutta la famiglia. Un bambino, una tartaruga, una storia, delle immagini e delle emozioni, per introdurre un tema ambientale.