Costretto a vivere in un ambiente così ristretto per cui bastano pochi secondi per esplorarlo interamente, un piccolo pesce capisce che l'unico modo che ha per crescere nel senso più autentico del termine è quello di trovare il modo di uscire dall'acqua. Dopo diversi incontri con suoi simili, scoprirà quindi il segreto per iniziare il suo viaggio alla scoperta del mondo, accettando così la sfida di un futuro diverso e dando il via a un nuovo corso della sua esistenza.
