Nel film, un colorato cortometraggio d'animazione, la Svizzera del futuro è piuttosto diversa da quella che conosciamo: non più montagne e laghi, città a misura d'uomo, architettonicamente impeccabili. La mancanza di spazio ha fatto sorgere grattacieli ovunque, ma il problema della sovrappopolazione è ancora da risolvere. Nel corso di una concitata riunione del Parlamento ecco la possibile soluzione: trasferirsi in Antartide, territorio sconfinato e vergine. Almeno è questo quello che crede la spedizione navale mandata a conquistare il continente di ghiaccio…