In un futuro ormai prossimo, la calotta di ghiaccio che un tempo ricopriva l'Antartide, sarà completamente sciolta per il surriscaldamento globale. Un pinguino in cerca di un po' di refrigerio si lascia convincere a partire da una cartolina raffigurante le innevate Alpi svizzere. Ma la guardia alla frontiera elvetica non sembra per niente intenzionata a lasciarlo passare… Divertente cortometraggio, che fonde animazione e fiction, in cui non mancano i colpi di scena.