L'amore tra un vecchio e un giovane, il legame tra passato e futuro, possono ridarci speranza.
Un bambino accompagna la nonna nel cammino giornaliero verso una sorgente. S'inerpicano per sentieri scoscesi, circondati da terreni aridi. In cima all'ultima salita la terribile scoperta: la fonte, per cui hanno tanto faticato, è coperta da immondizie. Un gesto del bimbo e per magia la vita ritorna dove sembrava scomparsa. Questo delicato cortometraggio d'animazione, inserito nello Short Film Corner del Festival di Cannes 2009, ha raccolto consensi nei festival di tutto il mondo.
