Tre fratelli vivono nella radura di una lontana foresta. Un giorno il più piccolo è costretto ad andare a raccogliere legna, ma ha talmente paura da tenere gli occhi sempre chiusi. A un certo punto incontra un orso che lo aiuta nel suo lavoro. Il giorno successivo il ragazzo deve andare a caccia, però, superati i suoi timori, tiene gli occhi bene aperti. S'imbatte nuovamente nell'orso, ma questa volta... La main de l'ours è una fiaba sul rapporto uomo-animale, struttura semplice e tecniche essenziali, ma con un senso sottile e amaro.