Gonawindua è la vetta più importante del Sierra Nevada de Santa Marta, un immenso massiccio montuoso della Colombia settentrionale che per i kogi rappresenta l'origine di tutte le cose. L'irresponsabilità dei non nativi nei confronti dell'area sacra rischia però ora di provocare la rabbia del creatore con conseguenze del tutto imprevedibili per tutta l'umanità. L'anziano Kankuemaku chiede quindi al suo giovane apprendista di compiere un atto spirituale in grado di salvare l'intero pianeta.