All'inizio del terzo millennio opposte visioni della globalizzazione si confrontano sulle opportunitè piè delicate. Le tensioni tra nord e sud del pianeta, la ricchezza della "societè civile", la distribuzione del reddito e del potere: quanto e come la globalizzazione è ancora controllata e controllabile, per quanto ancora non sfocerè in una violenza piè grande delle forze che la controllano?