Parco Nazionale di Tam Dao nel nord del Vietnam. Attraverso interviste e materiale d'archivio scopriamo le attività quotidiane dalla Ong Animalsasia, che gestisce un centro di recupero gestito dove vengono curati gli esemplari di orsi della luna salvati dalle torture subite per l'estrazione della bile usata nella medicina tradizionale orientale. Una pratica orribile diventata illegale nel Paese anche grazie all'attività della Ong stessa.La proiezione verrà introdotta dai registi Nadia Zanellato e Andrea Daddi.
