L'amore a prima vista tra un automobilista e una ciclista non riesce a realizzarsi a causa del traffico. Dopo aver tardato a numerosi appuntamenti, il protagonista, solo e disperato, abbandona l'auto e vaga per Torino senza meta con un tandem. Il caso gli consentirè di riempire il sellino vuoto e il suo cuore insieme ad esso.
