Le immagini di un uomo che pesca e di due bambini che giocano tuffandosi in mare da una barca, introducono un vero e proprio viaggio nella quotidianità americana degli anni Cinquanta, tra sogno e incubo, recuperata grazie al materiale d'archivio trovato in rete: dalle tipiche villette a schiera di una periferia come tante ai primi supermercati, dalle vetrine dei negozi al luna park, fino alle manovre della marina militare e agli esperimenti nucleari.