Inquadrature sull'acqua, ripresa nel suo scorrere, fin quando si trasforma in un fiume impetuoso. In contrapposizione un fiume di automobili trasporta i passeggeri verso il mare di macchine che ci sta sommergendo, sotto gli occhi dei due protagonisti.
