Nella Patagonia argentina, presso la cordigliera delle Ande del 42° parallelo, si raggruppano le quattro differenti popolazioni di El BolsoÌn, EpuyeÌn, Lago Puelo e El Hoyo. Il vento, la montagna, il lago e le ore tranquille sono entrati nell'anima delle donne dei quattro villaggi della cordigliera modellando le loro mani, incidendo le rughe nella loro pelle e determinando ogni ora e ogni giorno della loro vita. Ellas, Eli, Patricia, Celia, Doña Peta, Andy e Odile vivono in questa terra incantata dove l'inclemenza dell'inverno si fonde con il tepore dell'estate e il tormento della solitudine si mescola con quello della natura.