Concord è una piccola cittadina del Massachusetts dalla storia gloriosa. Fu proprio qui, infatti, che nel 1775 si sparò quel «colpo udito in tutto il mondo » che diede ufficialmente inizio alla Rivoluzione americana. Ed è sempre in questo stesso paesino che circa cinquant'anni dopo nacque Henry David Thoreau, lo scrittore che con Walden può giustamente essere indicato come l'antesignano del moderno movimento ambientalista. Uno spirito rivoluzionario mai sopito che si incarna oggi in Jean Hill, vedova ottantaquattrenne decisa a vincere con ogni mezzo necessario la battaglia per bandire dalla città le bottiglie in plastica, colpevoli di disastrosi effetti sull'ambiente e sulla natura del luogo.