Clowns per le strade al posto dei poliziotti e armi scomparse dalle mani dei ragazzini. Grazie ai metodi poco ortodossi di due sindaci come Antanas Mockus ed Enrique Peñalosa (tra cui molti interventi legati alla mobilità) in meno di dieci anni, Bogotà, una delle capitali più pericolose e violente al mondo, si è trasformata in una vera e propria città modello di pace e tranquillità. Grazie alle testimonianze di Mockus e Peñalosa, scopriamo le idee, la filosofia e la strategia politica alla base di questa metamorfosi radicale. Il film fa parte di una serie di documentari legati ai cambiamenti recenti di grandi metropoli contemporanee come Shangai o Il Cairo.