Sergio Tofano, seduto con la moglie Rosetta al tavolino di un bar, disegna le vignette che introducono gli argomenti della rivista. La coppia presenta con il giornale in mano le nuove formazioni della Juventus e della Lazio, che si è distinta nella campagna acquisti. Sfogliando il giornale, si sofferma sulla notizia di un tifone e ci mostra l'esibizione di un violoncellista sullo sfondo di una gara di vela. Nella trasferta americana si scopre che qualche signora non esita a portarsi addosso decine di milioni di gioielli. Negli stabilimenti della Cines è in visita Alfredo Binda, campione del mondo di ciclismo, che si diverte davanti alla macchina da presa. Il servizio successivo è dedicato a una gara femminile di canoa. Turi Pandolfini si esibisce in una singolare performance in dialetto siciliano. La rivista finisce con una visita a un moderno Luna Park americano.
