Il boom economico della Cina è impressionante. Ma quali sono le conseguenze per le risorse energetiche nel mondo? Quale è il prezzo da pagare per l'ambiente? Il film mette a confronto lo stile di vita di una famiglia californiana con quello di una famiglia di Shanghai. Le differenze sono enormi. Si avvicineranno i due modi di vivere? E' ancora esportabile lo stile di vita americano?
