Cardilli addolorati è il racconto, attraverso testimonianze, canti di uccelli e di persone, di un mondo straordinario, quasi magico, che si annida ai margini della realtè ordinaria del sud Italia. La materia umana e sociale catturata da questo documentario, risponde infatti a un universo molto marginale nella realtà campana, ma non per questo esiguo, di "malati", appassionati, traffi canti, allevatori e bracconieri di uccelli per "uso domestico".
