Un viaggio caleidoscopico attraverso la verde campagna del Brandeburgo fino al traffico e la frenesia di una grande città come Berlino, per poi tornare indietro: foreste secolari e radure sconfinate si alternano a vecchie fabbriche dismesse, residuati di un'epoca ormai tramontata, impianti ancora minacciosamente funzionanti e centrali eoliche che si stagliano sull'ambiente circostante. Mischiando immagini e suono, colori e effetti, Nele Kornrumpf e Silke Springe tratteggiano in modo visivamente coinvolgente un ritratto dinamico dello scorrere spiraliforme del tempo, in cui passato e presente, evoluzione e decadenza, si ripropongono ciclicamente.