2 ° episodio. Una suora salesiana traduce l'intervista alla famiglia Tran, che faceva parte di un gruppo di 42 persone. Ora la signora Tran lavora in una azienda elettronica al non piano di un grattacielo in cui i due terzi dei dipendenti sono vietnamiti, guadagnano cinquemila lire al giorno, e vengono usati per tenere bassi i salari. Hong Kong è una cittè sovrappopolata: in un suo quartiere si registra la più alta densità mondiale, 144.000 abitanti per chilometro quadrato.
