Natalia Bacalini nasce nel 1972. Tra il 1991 e il 1997 studia scienze della comunicazione. Nel 1997 realizza una serie di documentari sull'educazione rurale. Tra il 1998 e il 1999 passa alla televisione con il programma "Volver Rock", trasmesso sul canale Volver. Negli ultimi anni ha continuato ad occuparsi di televisione, documentari e videoclip. Maximiliano Ezzaoui nasce nel 1969. Inizia come assistente alla regia del documentario El paìs de los seis continentes. Passa in seguito alla televisione ed alla realizzazione di spot pubblicitari. Nel 1998 fonda la Elzocalo Productora Multimedia Independiente con la quale realizza diversi documentari, tra questi Historiàs de un dìa (2001), Malandras (2003).