Danièle Lacourse e Yvan Patry, canadesi, insieme hanno lavorato alla realizzazione di diversi documentari dedicati a popolazioni che, in tutte le parti del mondo, hanno vissuto il dramma della guerra civile: The Dirty war sul Nicaragua (1984), Night and Silence su Eritrea ed Etiopia (1980), Denial sul Salvador (1994), Chronicle of a Genocide Foretold sul Rwanda (1996), documentario premiato col Chalmers Award e l'Hot Docs First Award. Tutti i loro lavori sono stati scritti, diretti e prodotti in modo autonomo grazie alla fondazione della casa di produzione Alter-Ciné, operativa dal 1982. Alonso's Dream è l'ultimo documentario girato da Yvan Patry prima di morire il 14 Ottobre 1999.
