Attraverso l'appropriazione delle nuove tecnologie digitali, economiche e disponibili a tutti, popolazioni indigene e giovani delle periferie del Brasile promuovono la propria visibilità nei video, nei blog, nei siti internet, producendo contenuti originali attraverso la "presa di parola" nei media elettronici.
Nel suo viaggio attraverso la regione metropolitana di SÁ£o Paulo (Brasile), il documentario presenta esempi emblematici dell'incontro tra nuove tecnologie e forme di espressione di individui o gruppi periferici, nell'arte, nella musica, nell'audiovisivo, nel cyberspazio di Internet. Queste forme decentrate di comunicazione favoriscono lo sviluppo di un nuovo concetto di cittadinanza partecipativa, coinvolgendo settori sociali storicamente ignorati e marginalizzati dai mass media.
